Version française / ESNA-Activités scientifiques
- Recherche - SSMM,
- Recherche - LLS,
- Recherche - ETC,
- Recherche - EOS,
- Recherche - DSP,
- Recherche - CLM,
Simposio internacional: Códices mesoamericanos México-Francia
Publié le 15 septembre 2026
–
Mis à jour le 15 septembre 2026
Dans le cadre du bicentenaire des relations diplomatiques entre le Mexique et la France, l'INAH invite à cette rencontre consacrée à l'étude, à la conservation et à la connaissance des codex mésoaméricains. Cette rencontre réunit les meilleurs spécialistes de la discipline.
Date(s)
du 22 septembre 2026 au 25 septembre 2026
Lieu(x)
Bâtiment Max Weber (W)
Museo Nacional de Antropología
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
Paseo de la Reforma y Gandhi, col. Chapultepec Polanco
Ciudad de México
Auditorio Fray Bernardino de Sahagún
Paseo de la Reforma y Gandhi, col. Chapultepec Polanco
Ciudad de México
Martes 22
9:00 h | INAUGURACIÓN
MESA 1. CÓDICES - CULTURAS
Moderador: José Luis Perea González
10:00 h | Danièle Dehouve Simbolismo y escritura en la representación de los dioses (Tonalámatl de Aubin y Códice Borbónico)
10:30 h | Luz María Mohar Betancourt Los códices del Acolhuacan, un acervo singular en la Biblioteca Nacional de Francia
11:00 h | Patrick Lesbre Uso de los colores en el Códice en Cruz
11:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
12:00 h | RECESO
12:30 h | Erick Velázquez García El Códice de París: límites de nuestro conocimiento y retos futuros
13:00 h | Marc Thouvenot Huitzilopochtli: ¿una divinidad solar?
13:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
14:00 h | COMIDA
16:00 h | VISITA GUIADA, CÓDICE AZCATITLAN MNA (SALA TEMPORAL)
Miércoles 23
MESA 2. CÓDICES: TERRITORIOS Y MIGRACIÓN
Moderador: Guilhem Olivier
9:00 h | Bas Van Doesburg La construcción de la territorialidad en Coixtlahuaca, Oaxaca, según el Lienzo de Coixtlahuaca, y sus consecuencias para la actual discusión acerca del patrimonio histórico chocholteco
9:30 h | Laura Rodríguez Cano Toponimia de la Mixteca Baja según tres códices resguardados en México y Francia
10:00 h | Hans Roskamp Los Códices de Cutzio y Huetamo (Michoacán, siglo XVI)
10:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
11:00 h | RECESO
11:30 h | Raymundo Martínez García Códices Techialoyan en la Biblioteca Nacional de Francia: precisiones a partir su revisión
12:00 h | Baltazar Brito Guadarrama Linderos en maguey: el Códice Xopanaque
12:30 h | María Castañeda de la Paz La construcción de la historia mexica en el taller de Atzacualco: del Códice Azcatitlan al Códice Techialoyan García Granados
13:00 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:30 h | COMIDA
MESA 3. CÓDICES: RELIGIÓN
Moderador: Baltazar Brito Guadarrama
15:30 h | Sylvie Peperstraete Los elementos adivinatorios y rituales complementarios en el Tonalámatl del Códice Borbónico: hacia una tipología y un método de análisis
16:00 h | Guilhem Olivier La representación del sacrificio humano por extracción del corazón en los códices: algunos apuntes
16:30 h | Nathalie Ragot La trecena Ce Ozomatli, Patécatl y el pulque
17:00 h | Fiona Pugliese Vínculos sagrados: interacciones entre lo humano y lo sagrado en el Códice Borbónico y en la tradición pictográfica mesoaméricana
17:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
Jueves 24
MESA 4. MATERIALIDAD Y CONSERVACIÓN
Moderadora: Laura González Gómez
9:00 h | Tesiu Rosas Xelhuantzi Códice Tlatelolco: recuperación no invasiva de texto subyacente y análisis paleográfico
9:30 h | Dalila Terrazas Santillán y Ana Toca Ochoa La articulación de diversas disciplinas en un proyecto de conservación y restauración: el caso del Códice de Tlatelolco
10:00 h | Alejandra Quintanar Isaías y Marie Vander Meeren Los Códices de Tetepilco, técnica de manufactura de los soportes, análisis de fibras y conservación
10:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN 11:00 h | RECESO 11:30 h | José Luis Ruvalcaba Sil Estudios no invasivos de códices coloniales: una aproximación material
12:00 h | Elodie Dupey Otro acercamiento al “rosa mexicano”: color y relaciones entre el Códice Borbónico y el Tonalámatl de Aubin
12:30 h | Patricia de la Garza Cabrera y Emilio Montemayor Anaya Códice de Ixcamilpa de Guerrero: los documentos como vehículo de las historias comunitarias
13:00 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:30 h | COMIDA
MESA 5. CÓDICES. REFLEJO Y VOZ DE LOS PUEBLOS DE MÉXICO
Moderador: Thalía Velasco Castelán
15:00 h | Diego Prieto Hernández y José Luis Perea González Patrimonio cultural inmaterial. San Pablito: espíritus de papel amate
15:30 h | Xóchitl López Santiago Patrimonio indígena y códices mesoamericanos: la voz de una comunidad
16:00 h | Tomás Villa Córdoba y Carmen Olalde González Los contornos del patrimonio repatriado. Un caso de repatriación social de un códice Techialoyan a una comunidad y sus implicaciones
16:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
Viernes 25
MESA 6. EL CÓDICE BORBÓNICO
Moderador: Arnaud Exbalin
10:00 h | Alfonso Suárez del Real y Aguilera Los códices como expresiones memoriales de los pueblos originarios
10:30 h | José Contel Oncan tlahtoa in Huey Tlalloc. Un análisis de la trecena Ce Quiáhuitl, “Uno lluvia” en el Tonalámatl del Códice Borbónico
11:00 h | Elena Mazzetto Las variantes regionales de las fiestas de las veintenas en el Códice Borbónico
11:30 h | Dora Sierra Carrillo La voz de los alucinógenos suplica a los dioses en el Códice Borbónico
12:00 h | Emilia Mendoza Espinoza La celebración de la Luminaria del pueblo hñahñu otomí en el Valle del Mezquital y el Códice Borbónico
12:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:00 h | COMENTARIOS ENTRE LOS PARTICIPANTES DEL SIMPOSIO
14:00 h | CLAUSURA DEL SIMPOSIO
9:00 h | INAUGURACIÓN
MESA 1. CÓDICES - CULTURAS
Moderador: José Luis Perea González
10:00 h | Danièle Dehouve Simbolismo y escritura en la representación de los dioses (Tonalámatl de Aubin y Códice Borbónico)
10:30 h | Luz María Mohar Betancourt Los códices del Acolhuacan, un acervo singular en la Biblioteca Nacional de Francia
11:00 h | Patrick Lesbre Uso de los colores en el Códice en Cruz
11:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
12:00 h | RECESO
12:30 h | Erick Velázquez García El Códice de París: límites de nuestro conocimiento y retos futuros
13:00 h | Marc Thouvenot Huitzilopochtli: ¿una divinidad solar?
13:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
14:00 h | COMIDA
16:00 h | VISITA GUIADA, CÓDICE AZCATITLAN MNA (SALA TEMPORAL)
Miércoles 23
MESA 2. CÓDICES: TERRITORIOS Y MIGRACIÓN
Moderador: Guilhem Olivier
9:00 h | Bas Van Doesburg La construcción de la territorialidad en Coixtlahuaca, Oaxaca, según el Lienzo de Coixtlahuaca, y sus consecuencias para la actual discusión acerca del patrimonio histórico chocholteco
9:30 h | Laura Rodríguez Cano Toponimia de la Mixteca Baja según tres códices resguardados en México y Francia
10:00 h | Hans Roskamp Los Códices de Cutzio y Huetamo (Michoacán, siglo XVI)
10:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
11:00 h | RECESO
11:30 h | Raymundo Martínez García Códices Techialoyan en la Biblioteca Nacional de Francia: precisiones a partir su revisión
12:00 h | Baltazar Brito Guadarrama Linderos en maguey: el Códice Xopanaque
12:30 h | María Castañeda de la Paz La construcción de la historia mexica en el taller de Atzacualco: del Códice Azcatitlan al Códice Techialoyan García Granados
13:00 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:30 h | COMIDA
MESA 3. CÓDICES: RELIGIÓN
Moderador: Baltazar Brito Guadarrama
15:30 h | Sylvie Peperstraete Los elementos adivinatorios y rituales complementarios en el Tonalámatl del Códice Borbónico: hacia una tipología y un método de análisis
16:00 h | Guilhem Olivier La representación del sacrificio humano por extracción del corazón en los códices: algunos apuntes
16:30 h | Nathalie Ragot La trecena Ce Ozomatli, Patécatl y el pulque
17:00 h | Fiona Pugliese Vínculos sagrados: interacciones entre lo humano y lo sagrado en el Códice Borbónico y en la tradición pictográfica mesoaméricana
17:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
Jueves 24
MESA 4. MATERIALIDAD Y CONSERVACIÓN
Moderadora: Laura González Gómez
9:00 h | Tesiu Rosas Xelhuantzi Códice Tlatelolco: recuperación no invasiva de texto subyacente y análisis paleográfico
9:30 h | Dalila Terrazas Santillán y Ana Toca Ochoa La articulación de diversas disciplinas en un proyecto de conservación y restauración: el caso del Códice de Tlatelolco
10:00 h | Alejandra Quintanar Isaías y Marie Vander Meeren Los Códices de Tetepilco, técnica de manufactura de los soportes, análisis de fibras y conservación
10:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN 11:00 h | RECESO 11:30 h | José Luis Ruvalcaba Sil Estudios no invasivos de códices coloniales: una aproximación material
12:00 h | Elodie Dupey Otro acercamiento al “rosa mexicano”: color y relaciones entre el Códice Borbónico y el Tonalámatl de Aubin
12:30 h | Patricia de la Garza Cabrera y Emilio Montemayor Anaya Códice de Ixcamilpa de Guerrero: los documentos como vehículo de las historias comunitarias
13:00 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:30 h | COMIDA
MESA 5. CÓDICES. REFLEJO Y VOZ DE LOS PUEBLOS DE MÉXICO
Moderador: Thalía Velasco Castelán
15:00 h | Diego Prieto Hernández y José Luis Perea González Patrimonio cultural inmaterial. San Pablito: espíritus de papel amate
15:30 h | Xóchitl López Santiago Patrimonio indígena y códices mesoamericanos: la voz de una comunidad
16:00 h | Tomás Villa Córdoba y Carmen Olalde González Los contornos del patrimonio repatriado. Un caso de repatriación social de un códice Techialoyan a una comunidad y sus implicaciones
16:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
Viernes 25
MESA 6. EL CÓDICE BORBÓNICO
Moderador: Arnaud Exbalin
10:00 h | Alfonso Suárez del Real y Aguilera Los códices como expresiones memoriales de los pueblos originarios
10:30 h | José Contel Oncan tlahtoa in Huey Tlalloc. Un análisis de la trecena Ce Quiáhuitl, “Uno lluvia” en el Tonalámatl del Códice Borbónico
11:00 h | Elena Mazzetto Las variantes regionales de las fiestas de las veintenas en el Códice Borbónico
11:30 h | Dora Sierra Carrillo La voz de los alucinógenos suplica a los dioses en el Códice Borbónico
12:00 h | Emilia Mendoza Espinoza La celebración de la Luminaria del pueblo hñahñu otomí en el Valle del Mezquital y el Códice Borbónico
12:30 h | SESIÓN DE PREGUNTAS/DISCUSIÓN
13:00 h | COMENTARIOS ENTRE LOS PARTICIPANTES DEL SIMPOSIO
14:00 h | CLAUSURA DEL SIMPOSIO
Mis à jour le 15 septembre 2026
Contact :
Arnaud Exbalin : arnaud.exbalin@gmail.com
Fichier joint
- Programme PDF, 7 Mo
Cette rencontre, réalisée dans le cadre de la célébration du bicentenaire des relations France-Mexique, sera diffusée sur InahTV
https://www.youtube.com/watch?v=cVJqGa9-VVg
https://www.facebook.com/INAHmx/posts/-simposio-internacional-de-c%C3%B3dices-mesoamericanosen-el-marco-del-bicentenario-de/1392779149695410/
https://www.youtube.com/watch?v=cVJqGa9-VVg
https://www.facebook.com/INAHmx/posts/-simposio-internacional-de-c%C3%B3dices-mesoamericanosen-el-marco-del-bicentenario-de/1392779149695410/